2 de maio de 2014

Luar de Sangue

Edição: 1
Editora: Novo Século
Ano: 2013
Páginas: 312
Sinopse: Três sacerdotisas celtas impetuosas. Somente uma é guardiã de uma relíquia sagrada. Caminhos que se cruzam perante a traição e a busca pelo poder, acarretando a morte. Destinos que se encontram em tempos futuros, trazendo revelações. Vampiros obcecados, cruéis e temperamentais digladiam-se pela conquista do Condado. Para conquistar o cargo do rei, precisam gerar filhos com sacerdotisas. A paixão de uma das sacerdotisas por um vampiro dá luz à gêmeos, os quais se tornarão vampiros. Mesmo obrigados a respeitar o pacto de territorialidade imposto por sacerdotes druidas, o descumprem e engendram os mais ardilosos planos para deterem o controle dos demais vampiros. Anne, uma heroína sem memória, sofrerá muito. Sem saber quem verdadeiramente personifica, é raptada por um dos gêmeos vampiros. Ela precisará lutar por sua sobrevivência enquanto tenta recuperar sua memória e se livrar do temperamental vampiro.
Atenção, a resenha abaixo contém spoilers!

Analisando apenas a sinopse, este livro parece ter uma boa história. E de fato teria se a editora e a escritora prestasse um pouquinho mais de atenção em alguns detalhes da trama.

Começando por uma revisão. A editora parece ter cortado despesas ao produzir este livro, não é preciso ler muito para encontrar diversos erros de concordância, digitação e/ou falta de atenção tanto da editora quanto da escritora, mais erros aparecem ao longo de todo o livro. Tudo isso poderia ser evitado com uma simples revisão.
Durante uma ida a cavalo ao vilarejo de Saint-Cast le Guildo para buscar provimentos, Anne é apanhada em emboscada pelos serviçais de François.
Página 15
Outro detalhe que ambos, editora e escritora, deveriam ter considerado é o flashback presente no início da história. Ficaram extremamente confusos, poucas eram as vezes que davam para perceber quando estava falando do passado e quando estava falando do presente. Eu, particularmente, custei a entender este início por causa dessa alternância.

Flashbacks são ótimos para explicar algo no passado, mas devem ser usados cuidadosamente. A narração que a escritora fez para eles fazia parecer que a inquisição estava presente nos dias atuais e que tudo estava acontecendo ao mesmo tempo: a perseguição das três sacerdotisas e a depressão da Anne.

Por outro lado, a Anne que fora morta pela inquisição parecia ser a mesma Anne que sofria de depressão em Curitiba, o que tornou tudo uma verdadeira bagunça; sem falar que a mesma situação narrada pela Anne sob ângulos diferentes tornou este início bastante cansativo e repetitivo.

A sua vida e a de seus filhos lhe foram subtraídas pelo atroz desfecho no tribunal da Inquisição.
Página 36
Depois de muito buscar por ela, veio a saber que fora torturada e executada. Desesperado e enlouquecido, gritou de tristeza ao saber que sua amada e seus bebês tinham sido mortos. Ele correu até ela, que restava morta sobre o solo frio do poço das Almas.
Sob a forte chuva que caía, abraçou-a e disse:
- Não a deixarei morrer, meu amor. Nem você, nem nossos filhos. Dar-lhe-ei vida novamente.
Página 101
No aniversário de vinte e nove anos de Andrei e Dimitri, a mais séria discórdia levou-os à morte. Naquele dia, Natacha e Andrew deram uma grande festa em sua mansão em Brãila, Romênia. Dimitri - para a surpresa de todos - presenteou o irmão com um carro, de cor vermelha, um belíssimo Kanjara, propondo uma trégua entre eles.
Página 38
Andrew não teve dúvidas. Só havia uma forma de trazê-los de volta. Precisava transformá-los em vampiros.
Página 41

Espere ai. Natacha fora ressuscitada, juntamente com os filhos que esperava, pelo marido logo após ser torturada e morta pela inquisição. Isto significa que eles nasceram alguns meses após a perseguição, não? Neste caso, os gêmeos teriam aproximadamente 500 anos no século XXI, certo? Então, alguém poderia me explicar como Dimitri foi capaz de comprar um carro produzido no final do século XX aos 29 anos? Ainda, como os dois teriam sobrevivido por 500 anos se eram somente humanos?

Pelo que é narrado, os dois só foram transformados em vampiros pelo pai aos 29 anos após morrerem em um acidente de carro que envolvia um Kanjara e um lago. Ou seja, isto teria acontecido somente no final do século XX. Mas ai eles eram para ter cerca de 500 anos, não?

Mas que confusão! A escritora errou feiíssimo nestas passagens, isto ficou extremamente confuso. Ela conseguiu se superar em sua forma de narrar os fatos de maneira tão confusa. Talvez nem ela mesma deve ter prestado atenção no que estava escrevendo. E onde esteve o revisor que não percebeu esta confusão toda?

A gravidez foi abençoada e, mesmo com tudo o que passou, deu à luz gêmeos absolutamente idênticos, exceto por algumas peculiares diferenças. Dois saudáveis meninos de cabelos claros e olhos azuis.
Página 38
- Aparentemente, ninguém próximo. O que chama a atenção é que o DNA do lobo coaduna com o DNA de um humano
- Não pode ser possível! - Nogueira se levantou da cadeira ensandecido. - Identificaram algum nome?
- O nome apontado é Andrei Abramescu, um romeno.
Página 90

Andrei é um romeno, como um laudo policial brasileiro pode identificar o DNA de um romeno que nunca cometera nenhum crime no Brasil até então? Andrei é por acaso algum criminoso procurado pela Interpol? Porque eu não consigo pensar em outro motivo para haver DNA de um romeno no banco de dados da polícia brasileira. Até onde sei, cada país tem o seu próprio banco de dados em que só é cadastrado pessoas que já foram fichadas ou se envolveram em alguma investigação. Andrei, durante todo o livro, é descrito como o tipo de homem que faz tudo certo, então é improvável que seja fichado pela polícia, o que me faz voltar a minha pergunta inicial: como a polícia brasileira teria o DNA de um romeno em seu banco de dados para comparação?

Além disso, Dimitri é seu irmão gêmeo idêntico. Gêmeos idênticos possuem o mesmo DNA. Diferente do irmão, Dimitri viveu no Brasil e é descrito no livro como um vigarista. Ok, a polícia brasileira podia ter o DNA de Dimitri em seu banco de dados já que ele viveu por alguns anos no país. Mas se os dois são gêmeos idênticos e possuem o mesmo DNA, por que a perícia acusou somente Andrei e não os dois? Se eles possuem o mesmo DNA, o exame deveria constar os dois e não apenas um.

Para piorar completamente a situação, a escritora é formada e pós-graduada em direito, ela estudou todos esses negócios chatos em direito, como ela não sabe detalhes tão simples?

Dione Mara Souto da Rosa é uma escritora paranaense [...]. Apesar de dividir seu tempo entre a advocacia e a literatura, segue firme em seu labor literário produzindo frutos cada vez mais densos.
Retirado daqui

Essa mulher advoga ou trabalha com a docência? Porque se ela fizer uma dessas duas coisas, lembrem-me de nunca contratá-la para defender uma causa ou jamais assistir uma aula de direito dela, pois se ela consegue escrever um livro com erros absurdos dessa forma, não quero nem imaginar como é dando aulas ou defendendo causas.

Agora Natacha poderia ser vampira e viver a imortalidade com seu amado, longe dos problemas que os havia atormentado a vida toda.
Página 308

Natacha é uma sacerdotisa que nasceu no século XVI e fora perseguida, torturada e executada pela inquisição na época. Após morrer, Andrew a ressuscitou e ela permaneceu viva até o século XXI. Em todas as histórias de vampiros, a criatura da noite sempre tem grandes poderes, mas mesmo eles tem limitações. Como ele poderia ressuscitá-la sem transformá-la em vampira? E mesmo que conseguisse, não teria ela morrido alguns anos depois já que a vida de um humano é curta?

Em uma passagem anterior do livro, Natacha parece ter uma crença forte de que sua religião poderia trazer a imortalidade. Ok, isto explicaria ela ter vivido 500 anos e não ter morrido, entretanto, imortalidade é diferente de juventude eterna. Mesmo que ela tivesse a imortalidade e vivesse seus 500 anos com a forte crença que tinha em sua religião, ela jamais teria permanecido relativamente jovem como mostra no livro inteiro. A esta altura, Natacha seria apenas uma velha caquética que dificilmente iria conseguir se manter em pé, ela teria envelhecido fisicamente, o que não parece acontecer na história.

Ao voltar para perto de mim, sentiu um desconforto em seu ouvido e um insistente zunido passou a ficar cada vez mais forte, parecendo o rosnado de animal. Só alguém poderia rosnar daquele jeito. Somente uma fêmea muito irritada. Uma pantera negra estava se aproximando da mansão, cruzava os muros e vinha furiosa.
[...] Quando Natacha se metamorfoseava em animal, algo muito sério estava acontecendo.
Página 254

Natacha é humana e ainda sim se metamorfoseou em animal, uma habilidade descrita no livro como sendo vampírica. Como isso é possível?

Nunca li nenhum outro livro dela, mas Dione parece não apenas ter pisado na bola ao escrever esse livro, mas ter pisado, escorregado e levado um sério tombo. A trama teria sido muito melhor e mais agradável de ler se não houvesse tantos furos, o que me faz acreditar que se ela conseguiu publicar este livro por uma editora, então eu também consigo publicar os meus quando terminar de escrevê-los.

É realmente uma pena, a falta de uma revisão e de uma edição decente estragou completamente a trama que tinha tudo para ser, no mínimo, satisfatória.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comentários ofensivos ou difamatórios serão deletados.